Buscar
×

Significado Pragmático: Entenda Seu Conceito e Uso

Este artigo foi publicado pelo autor Cidesp em 20/09/2024 e atualizado em 20/09/2024. Encontra-se na categoria Artigos.

A pragmática é um ramo da semântica que estuda o significado das expressões em função do contexto em que são utilizadas. No cotidiano, muitas vezes ouvimos expressões cuja compreensão vai além do significado literal das palavras. O conceito de significado pragmático é fundamental para entendermos a comunicação humana de maneira mais profunda e significativa. Neste artigo, vamos explorar o significado pragmático, seu uso em diferentes contextos e a relevância desse conceito na linguagem cotidiana.

O Que É Pragmática?

A pragmática é uma subdisciplina da linguística que se preocupa com a maneira como o contexto influencia a compreensão do significado das palavras e frases. A pragmática analisa o uso da linguagem em situações concretas, levando em consideração fatores como o contexto situacional, a intenção do falante e a interpretação do ouvinte. Enquanto a semântica se concentra no significado das palavras isoladamente, a pragmática amplia essa visão ao incluir o ambiente em que a comunicação ocorre.

A Importância do Contexto

O contexto desempenha um papel crucial na comunicação. O significado de uma frase pode variar drasticamente dependendo do local, da situação e até mesmo do estado emocional dos interlocutores. Por exemplo, a expressão "Está quente aqui" pode ser interpretada como uma queixa sobre a temperatura, mas, dependendo do contexto, pode ser uma indireta para que alguém feche a janela, ou até mesmo um convite para sair do ambiente em busca de um lugar mais fresco.

Exemplos de Significado Pragmático

Para ilustrar o conceito de significado pragmático, podemos analisar algumas frases comuns. A frase "Você pode passar o sal?" pode ser entendida como um pedido simples, mas, dependendo do tom de voz e da situação, pode transmitir um senso de urgência ou até mesmo insatisfação com a comida. Aqui, o significado pragmático depende não apenas das palavras, mas também da entonação e do ambiente em que a frase é pronunciada.

Principais Conceitos Dentro da Pragmática

Para entender melhor o significado pragmático, é importante conhecer alguns conceitos fundamentais dentro da pragmática.

Atos de Fala

Os atos de fala são uma teoria proposta pelo filósofo J.L. Austin que sugere que, ao falarmos, não estamos apenas transmitindo informações, mas também realizando ações. Por exemplo, ao dizer "Eu prometo que irei", não estamos apenas informando, mas realizando a ação de prometer. Existem três tipos principais de atos de fala:

Implicaturas

Implicaturas são significados implícitos que não estão diretamente expressos nas palavras, mas que são inferidos pelo interlocutor com base no contexto da conversa. O famoso princípio da cooperação de Grice sugere que em uma conversa, os falantes devem cooperar para que a comunicação seja eficaz. Por exemplo, se alguém diz "são 6 horas", pode não estar apenas informando a hora, mas sugerindo que é hora de ir embora.

Deixis

Deixis refere-se a expressões que dependem do contexto para serem compreenderão. Isso inclui pronomes, advérbios e outras palavras que remetem a elementos do contexto. Por exemplo, as palavras "aqui", "ali", "eu" e "você" são deixis que não possuem um significado fixo e variam conforme o falante e a situação.

Aplicações do Significado Pragmático

O significado pragmático não se limita apenas à comunicação verbal, mas tem aplicações em diversas áreas, como na literatura, na publicidade e na psicologia.

Na Literatura

Os escritores exploram o significado pragmático para criar diálogos mais realistas e significativos. O uso de implicaturas e atos de fala pode enriquecer a interpretação de um texto. Ao analisar uma obra literária, compreender as nuances pragmáticas pode revelar novas camadas de significado.

Na Publicidade

Na publicidade, a escolha das palavras e a forma como elas são apresentadas podem influenciar o comportamento do consumidor. Um anúncio que diz "Apenas hoje: 50% de desconto!" utiliza um significado pragmático que visa instigar a urgência na decisão de compra. Aqui, o contexto da abordagem publicitária se une ao significado pragmático para atingir um resultado esperado.

Na Psicologia

Na psicologia, a pragmática é utilizada para entender como as pessoas interpretam a comunicação em contextos diversos, incluindo terapia e aconselhamento. A habilidade de interpretar o significado pragmático pode ser crucial para construir uma comunicação eficaz e empática entre profissionais e clientes.

Desafios da Pragmática

Embora o significado pragmático seja fundamental na comunicação, existem desafios associados ao seu uso. Um deles é a ambiguidade. Muitas vezes, o que parece claro pode ser interpretado de maneiras distintas por diferentes pessoas. Além disso, as diferenças culturais podem influenciar a maneira como o significado pragmático é interpretado. O que é considerado educado em uma cultura pode ser visto como rude em outra.

Ambiguidade e Contexto Cultural

A ambiguidade é uma questão importante na pragmática. Por exemplo, em algumas culturas, um "não" pode ser interpretado como um "talvez", enquanto em outras, a negação é clara e direta. Isso pode levar a mal-entendidos em situações interculturais.

Conclusão

O significado pragmático é uma parte essencial da comunicação que nos ajuda a entender além do que está nas palavras. Compreender a pragmática e seus conceitos básicos é crucial para aprimorar nossa comunicação em diversas áreas, desde o cotidiano até o ambiente profissional. A linguagem é dinâmica e complexa, e o significado pragmático fornece as ferramentas necessárias para navegar nesse vasto mar de significados.

Dominando o conceito de significado pragmático, somos capazes de nos comunicar de maneira mais eficaz, evitando mal-entendidos e enriquecendo nossas interações. Em um mundo cada vez mais interconectado, essa habilidade é mais importante do que nunca.

FAQ

O que é significados pragmático?

O significado pragmático refere-se ao entendimento que temos das palavras e expressões levando em conta o contexto em que são ditas, indo além do seu significado literal.

Como a pragmática se diferencia da semântica?

A semântica estuda o significado das palavras isoladamente, enquanto a pragmática analisa como o contexto influencia a interpretação desse significado.

Quais são alguns exemplos de deixis?

Exemplos de deixis incluem pronomes como "eu", "você", advérbios como "aqui" e "ali", e expressões de tempo como "hoje" e "amanhã", que dependem do contexto para serem compreendidas.

Qual é a importância do contexto na comunicação?

O contexto é fundamental na comunicação porque pode alterar completamente o significado das palavras, dependendo da situação, da relação entre os interlocutores e da intenção do falante.

Pode o significado pragmático variar entre culturas?

Sim, o significado pragmático pode variar entre culturas, afetando como as pessoas interpretam expressões e as intenções por trás delas, levando a possíveis mal-entendidos em interações interculturais.

Referências

  1. Austin, J. L. (1962). How to Do Things with Words. Harvard University Press.
  2. Grice, H. P. (1975). Logic and Conversation. In P. Cole & J. L. Morgan (Eds.), Syntax and Semantics.
  3. Levinson, S. C. (1983). Pragmatics. Cambridge University Press.
  4. Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford University Press.

Deixe um comentário