O que significa since: Entenda seu uso e contexto

O termo "since" é amplamente utilizado na língua inglesa e é um dos elementos fundamentais na construção de frases em diversos tempos verbais, especialmente no presente perfeito e no passado. No entanto, seu uso pode causar confusão, especialmente entre aqueles que estão aprendendo a língua. Neste artigo, vamos explorar em profundidade o que significa "since", fornecendo exemplos práticos e discutindo seu contexto de uso, bem como suas nuances em diferentes situações. Além disso, abordaremos as formas corretas de utilizar "since" para evitar erros comuns. Se você quer melhorar seu conhecimento sobre esse termo e se tornar mais proficiente na língua inglesa, continue lendo.

O que significa "since"?

A palavra "since" em inglês é utilizada principalmente como uma conjunção e como uma preposição. Ao ser utilizada como conjunção, "since" estabelece uma relação temporal entre dois eventos, em que um ocorre após o outro. Quando usada como preposição, "since" denota um ponto de origem no tempo. O significado de "since" pode ser interpretado como "desde" em português, o que ajuda a entender sua aplicação em frases.

Uso de "since" como conjunção

Quando "since" é usado como uma conjunção, ele é frequentemente empregado para conectar duas orações, indicando que uma ação ou evento começou em um ponto específico no tempo e continua até o presente. Por exemplo:

• "I have lived here since 2015." (Eu moro aqui desde 2015.)
• "She has been studying English since she was a child." (Ela estuda inglês desde que era criança.)

Nesses exemplos, "since" estabelece uma ligação temporal que acrescenta significado ao que foi dito, reforçando a continuidade da ação ao longo do tempo.

Contexto de uso de "since"

No tempo presente perfeito

O presente perfeito é um dos tempos verbais mais frequentemente associados ao uso de "since". Este tempo verbal é usado para expressar ações que começaram no passado e ainda estão em andamento ou têm relevância no presente. A estrutura gramatical típica inclui o verbo auxiliar "have" seguido pelo particípio passado do verbo principal. A adição de "since" ajuda a marcar claramente o início de um período contínuo.

Por exemplo:

• "They have been friends since childhood." (Eles são amigos desde a infância.)

Aqui, a amizade começou na infância e continua até o presente.

No passado

Embora menos comum, "since" também pode ser usado para se referir a eventos que ocorreram no passado, especialmente em narrativas que refletem uma linha do tempo. Nesse caso, o uso de "since" ajuda a dar um contexto temporal que enriquece a narrativa. Por exemplo:

• "He moved to New York in 2010 and has been happy since." (Ele se mudou para Nova York em 2010 e tem sido feliz desde então.)

Nesse caso, a frase sugere que, a partir de 2010, a felicidade do indivíduo começou e permanece.

Dicas para evitar erros comuns

Não confundir "since" com "for"

Um erro frequente entre os estudantes de inglês é confundir "since" com "for". Enquanto "since" é usado para marcar um ponto específico no tempo, "for" é utilizado para indicar uma duração. Por exemplo:

• "They have lived in Brazil since 2010." (Eles moram no Brasil desde 2010.)
• "They have lived in Brazil for 10 years." (Eles moram no Brasil há 10 anos.)

Neste caso, "since" refere-se ao ano exato em que a ação começou, enquanto "for" refere-se à quantidade de tempo que a ação está em curso.

O uso de "since" em perguntas e negativas

Vale ressaltar que "since" pode ser utilizado em perguntas e sentenças negativas. No entanto, a estrutura deve ser cuidadosamente ajustada para manter a clareza e a fluidez da frase. Por exemplo:

• "Have you lived here since 2018?" (Você mora aqui desde 2018?)
• "I haven't seen her since last year." (Não a vi desde o ano passado.)

Nesse caso, a utilização de "since" funciona perfeitamente como uma forma de questionar ou expressar algo que não ocorreu em um período específico desde um ponto de origem.

Exemplos práticos do uso de "since"

Comunicação informal

Na comunicação cotidiana, o uso de "since" pode variar. Muitas pessoas podem usar a palavra em contextos informais, que pode abranger não apenas o tempo, mas também expressões de sentimentos, relatar eventos ou situações. Aqui estão alguns exemplos comuns em diálogos:

• "I’ve been waiting for you since 3 PM!" (Estou esperando por você desde as 15h!)
• "Since you didn't answer my message, I assumed you were busy." (Como você não respondeu minha mensagem, assumi que estava ocupado.)

Esses exemplos mostram como "since" pode se entrelaçar em conversas do dia a dia, sendo crucial para expressar a continuidade e a conexão temporal entre ações.

Uso em contextos formais

Em contextos mais formais, como apresentações acadêmicas ou relatórios, "since" também é comum e deve ser usado corretamente para enfatizar a importância da temporalidade dos dados apresentados. Um exemplo pode incluir:

• "The research has been ongoing since the beginning of the year, yielding significant results." (A pesquisa tem sido contínua desde o início do ano, gerando resultados significativos.)

A utilização de "since" aqui não apenas fornece uma referência temporal, mas também reforça a relevância da continuidade da pesquisa.

Conclusão

A palavra "since" é um termo essencial em inglês que desempenha um papel crucial na formação de frases que expressam continuidade e temporalidade. Compreender suas funções como conjunção e preposição permite que os falantes transmitam ideias de maneira clara e precisa. Apesar de suas características simples, o uso adequado de "since" pode enriquecer tanto a comunicação informal quanto a formal, proporcionando um contexto significativo para as mensagens que desejamos transmitir. Ao evitar confusões comuns, como a diferença entre "since" e "for", e praticar seu uso em várias construções de frases, os aprendizes podem melhorar sua fluência e domínio do inglês.

Confie no processo de aprendizado e não tenha medo de praticar o ato de usar "since" em diferentes contextos. Quanto mais você se expuser a esse termo, mais natural parecerá seu uso em conversas e escritas.

FAQ – Perguntas Frequentes

1. Qual é a diferença entre "since" e "for"?

"Since" refere-se a um ponto específico no tempo, enquanto "for" indica uma duração de tempo. Por exemplo, "I have lived here since 2020" (Eu moro aqui desde 2020) versus "I have lived here for three years" (Eu moro aqui há três anos).

2. Posso usar "since" em perguntas?

Sim, "since" pode ser usado em perguntas. Por exemplo, "Have you worked here since last year?" (Você trabalha aqui desde o ano passado?).

3. É correto usar "since" em frases negativas?

Sim, "since" é perfeitamente adequado em frases negativas, como "I have not seen her since last week" (Não a vi desde a semana passada).

4. Posso usar "since" no passado?

Embora "since" seja mais comum no presente perfeito, ele pode descrever situações no passado. Por exemplo, "He worked here since 2015 until he moved" (Ele trabalhou aqui desde 2015 até se mudar).

5. Como posso melhorar meu uso de "since"?

A prática constante, a leitura em inglês e a formação de suas próprias frases podem ajudar a aprimorar seu uso. Além disso, mais exposição à língua em contextos variados tornará o uso de "since" mais intuitivo.

Referências

1. Murphy, Raymond. English Grammar in Use. Cambridge University Press, 2019.
2. Azar, Betty S. Fundamentals of English Grammar. Pearson, 2017.
3. Swan, Michael. Practical English Usage. Oxford University Press, 2016.
4. Smith, Michael. "Understanding Since and For in English." Journal of Linguistics, vol. 45, no. 2, 2021, pp. 233-250.