Buscar
×

Destarte: O Que Significa e Seus Usos na Língua Portuguesa

Este artigo foi publicado pelo autor Cidesp em 20/09/2024 e atualizado em 20/09/2024. Encontra-se na categoria Artigos.

A língua portuguesa, rica em vocabulário e nuances, apresenta palavras que podem causar confusão para muitos falantes e aprendizes. Uma dessas palavras é "destarte". Embora muitas vezes mal interpretada ou considerada arcaica, ela possui um significado e uma aplicação muito específicos. Neste artigo, abordaremos o quê realmente significa "destarte", em quais contextos deve ser utilizada, seus sinônimos, a pronúncia correta, e muito mais. A compreensão de "destarte" não só enriquecerá seu vocabulário, mas também ajudará na construção de frases mais elaboradas e sofisticadas. Vamos explorar cada aspecto desta interessante palavra, oferecendo exemplos e esclarecendo suas peculiaridades.

O Que Significa Destarte?

A palavra "destarte" é uma conjunção que pode ser traduzida como "assim", "por isso" ou "dessa forma". Sua origem remonta ao latim, um ponto que explica sua sonoridade e formalidade. Ao longo dos anos, "destarte" tem sido utilizada principalmente em contextos formais ou literários, carregando um peso que outras palavras gostaria de ter.

Quando Usar a Palavra Destarte?

A utilização de "destarte" é apropriada em textos acadêmicos, jurídicos ou literários onde se busca um tom mais erudito ou formal. Por exemplo, em um ensaio acadêmico, ao fazer uma conclusão após um argumento vigoroso, pode-se utilizar "destarte" para conectar as ideias e indicar uma continuidade no raciocínio. No entanto, em conversas informais ou na linguagem do dia a dia, seu uso pode soar excessivo ou fora de lugar.

Exemplos de Uso em Frases

  1. "Os dados apresentados indicam um crescimento substancial nas vendas; destarte, podemos afirmar que a estratégia foi bem-sucedida."
  2. "As evidências são claras; destarte, a decisão do tribunal deverá ser favorável ao réu."

Qual é o Sinônimo de Destarte?

Os sinônimos de "destarte" incluem expressões como "assim", "dessa forma" e "por conseguinte". Essas alternativas podem ser utilizadas em diversas situações, dependendo do tom e do contexto que se deseja transmitir. No entanto, é importante ressaltar que, embora esses termos sejam sinônimos, "destarte" carrega uma conotação formal e literária que as outras opções podem não ter.

Destarte e Dessarte: Qual a Diferença?

É comum que as pessoas confundam "destarte" com "dessarte". Embora ambas as palavras sejam conjunções e compartilhem um significado similar, "dessarte" é uma variação menos comum que também pode ser traduzida como "por isso". A principal distinção entre as duas é que "destarte" é bem mais utilizada nos dias de hoje e é considerada a forma padrão em muitos contextos formais.

Como Usar Destarte na Frase?

Integrar "destarte" em frases não é difícil, mas requer um pouco de atenção para o contexto em que ela será utilizada. Um exemplo prático é:

"Após analisar todos os fatos apresentados, destarte, chegou-se à conclusão de que o autor da ação tinha razão."

Destarte: Significado Jurídico

Dentro do campo do Direito, "destarte" também encontra seu espaço. Advogados e juízes frequentemente utilizam essa conjunção ao redigir petições, pareceres ou sentenças. Nesse contexto, ela serve para sinalizar a continuidade da argumentação e a relação de causa e efeito entre as provas apresentadas e as conclusões tiradas a partir delas.

Exemplos Jurídicos

  1. "A legislação vigente estabelece normas claras; destarte, o recurso interposto deve ser admitido."
  2. "A jurisprudência tem se consolidado sobre o tema; destarte, é imperativo respeitar os precedentes."

Como se Pronuncia Destarte?

A pronúncia da palavra "destarte" é bastante direta para falantes nativos do português. A sílaba tônica está na segunda sílaba: des-TAR-te. Para uma correcta pronúncia, observe que a primeira sílaba 'des' é pronunciada com a vogal fechada, enquanto ‘tar’ deve ser pronunciada com ênfase, e a última sílaba 'te' deve ser pronunciada de forma clara e definida.

Outras Considerações sobre a Pronúncia

No entanto, é importante notar que, devido ao seu caráter formal, mesmo que o falante tenha confiança na pronúncia, é bom garantir que o contexto e a audiência sejam apropriados para a utilização dessa palavra.

Destarte: Conjunção

Como já mencionado, "destarte" é uma conjunção. Essa categoria gramatical permite a ligação de ideias, permitindo que um fato ou conclusão se relacione com o que foi previamente exposto. Na prática, "destarte" serve como um elo lógico nas frases, demonstrando a continuidade do argumento apresentado.

Exemplos de Conexões na Frase

Destarte ou Dessarte: Uma Questão de Uso

Muitos se perguntam se é mais correto usar "destarte" ou sua variante "dessarte". Embora ambas as palavras sejam corretas, a escolha entre uma ou outra pode depender do estilo e da formalidade do texto. A recomendação é priorizar "destarte", uma vez que sua utilização é mais amplamente aceita e compreendida.

Contextos de Uso

Outrossim: Significado e Uso

Outra palavra que merece menção é "outrossim", que também pode ser utilizada para estabelecer conexões entre frases ou ideias. "Outrossim" pode ser traduzida como "também" ou "de outra forma". Em textos formais, ela aparece frequentemente para adicionar informações ou reforçar um argumento.

Mormente: Significado e Aplicação

A palavra "mormente" é mais uma da mesma linhagem formal da língua portuguesa. Utilizada para indicar "principalmente" ou "sobretudo", "mormente" é uma escolha eficaz quando se quer destacar um aspecto específico dentro de um argumento ou discussão. É um termo que, assim como "destarte", traz um tom de erudição ao texto.

Exemplos de Uso de Mormente

  1. "Os resultados da pesquisa foram significativos, mormente no que diz respeito à satisfação dos usuários."
  2. "Na medida em que a literatura se desenvolveu, mormente nos últimos anos, novos estilos e narrativas emergiram."

Conclusão

Em suma, a palavra "destarte" é um exemplo fascinante da riqueza da língua portuguesa. Compreender seu significado, as situações em que deve ser usada e seu contexto adequado é fundamental para adequar seu uso à linguagem formal e acadêmica. Embora existam palavras sinônimas que possam ser utilizadas em contextos mais informais, "destarte" ressoa com um tom solene que pode enriquecer bastante a sua comunicação escrita e falada. No final, lembrar-se de que a variação entre "destarte" e "dessarte" é uma questão de estilo e preferência pode influenciar positivamente sua fluência na língua. Além disso, termos como "outrossim" e "mormente" também podem ser integrados no vocabulário formal, criando uma linguagem mais sofisticada e ampla.

FAQ

1. O que é "destarte"?

"Destarte" é uma conjunção que significa “assim” ou “por isso”, utilizada frequentemente em contextos formais.

2. "Destarte" é sinônimo de "dessarte"?

Sim, mas "destarte" é mais comum e aceita em textos formais.

3. Como usar "destarte" numa frase?

Você pode usá-la para conectar ideias, como em: "A proposta foi bem recebida; destarte, o projeto seguirá adiante."

4. Qual a pronúncia correta de "destarte"?

A pronúncia correta é des-TAR-te, com ênfase na segunda sílaba.

5. Quais são os sinônimos de "destarte"?

Os sinônimos incluem "assim", "dessa forma" e "por conseguinte".

6. Em qual contexto jurídico "destarte" é utilizado?

Ela é usada para ligar argumentos e evidências nos escritos legais, indicando a relação entre provas e conclusões.

Referências

  1. CUNHA, Celso. "Nova Gramática do Português Contemporâneo". Editora Lexikon, 2020.
  2. BECHARA, Evanildo. "Moderna Gramática Portuguesa". Editora Moderna, 2019.
  3. Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa. "Definição de Destarte". Disponível em: Dicionário Aurélio.
  4. SAKAMOTO, Vitor. "A Importância do Vocabulário Formal na Redação". Revista Brasileira de Linguística, 2021.
  5. ALMEIDA, Maria. "A Conjunção na Língua Portuguesa: Estudo e Aplicações". Editora Vozes, 2022.

Deixe um comentário