Melhores aplicativos para legendar vídeos em 2023

Este artigo foi publicado pelo autor Cidesp em 04/09/2024 e atualizado em 04/09/2024. Encontra-se na categoria Artigos.

No mundo digital em que vivemos, a produção de conteúdos em vídeo ganhou uma importância imensa. Com a crescente popularidade das redes sociais, as pessoas buscam cada vez mais formas de tornar seus vídeos mais acessíveis e atraentes. Uma maneira eficiente de alcançar esse objetivo é através da legendagem. Em 2023, diversos aplicativos prometem facilitar esse processo, oferecendo recursos que vão desde a edição manual até a legendagem automática. Neste artigo, exploraremos os melhores aplicativos para legendar vídeos em 2023, abordando as principais características e funcionalidades que você deve considerar ao escolher a melhor opção para suas necessidades.

A Importância de Legendar Vídeos

Legendar vídeos não é apenas uma questão de acessibilidade para pessoas com deficiência auditiva, mas também uma estratégia eficaz para aumentar o engajamento e o alcance do seu conteúdo. Estudos mostram que os vídeos legendados têm taxas de retenção de audiência mais altas, uma vez que muitas pessoas assistem a vídeos sem som. Além disso, as legendas podem beneficiar usuários de diferentes idiomas e contribuir para uma experiência mais rica e envolvente.

Qual App Para Colocar Legenda em Video?

Com um mercado repleto de opções, escolher o aplicativo certo para legendar vídeos pode ser uma tarefa desafiadora. Vamos apresentar alguns dos melhores aplicativos disponíveis em 2023, que se destacam por suas funcionalidades e facilidade de uso.

1. CapCut

O CapCut, desenvolvido pela ByteDance, é um dos aplicativos de edição de vídeo mais populares atualmente. Ele não apenas permite a edição de vídeos, mas também oferece a opção de adicionar legendas de forma eficaz.

Como usar o CapCut para legenda?

Para legendar vídeos no CapCut, você deve seguir os seguintes passos:

1. Baixe e instale o aplicativo: O CapCut está disponível para Android e iOS.
2. Crie um novo projeto: Selecione o vídeo que deseja editar a partir da sua galeria.
3. Adicione legendas: Toque na opção "Texto" e em seguida em "Adicionar texto", você pode inserir as legendas manualmente ou utilizar a função de legenda automática.
4. Personalize as legendas: O CapCut permite que você altere a fonte, cor e posição do texto, garantindo que as legendas se encaixem perfeitamente no seu vídeo.
5. Salve e compartilhe: Após finalizar a edição, basta salvar o vídeo e compartilhá-lo em suas redes sociais.

CapCut é uma opção altamente recomendada, especialmente para usuários que buscam uma solução completa de edição de vídeo.

2. InShot

Outro aplicativo popular é o InShot. Com uma interface amigável e uma variedade de funcionalidades, este aplicativo é ideal tanto para iniciantes quanto para usuários mais experientes.

Como colocar legenda no vídeo grátis?

O InShot permite que você coloque legendas em vídeos da seguinte maneira:

1. Instale o InShot: Disponível para Android e iOS, basta fazer o download pela loja de aplicativos.
2. Escolha o vídeo: Selecione o vídeo que você deseja legendar.
3. Insira texto: Clique na opção "Texto" e digite a legenda que deseja adicionar. Você pode ajustar o tempo de exibição de cada legenda para sincronizar com o áudio do vídeo.
4. Edição das legendas: Personalize a cor, tamanho e estilo do texto para torná-las mais adequadas ao seu vídeo.
5. Finalize e compartilhe: Após a edição, salve o vídeo e compartilhe nas plataformas sociais.

3. Kapwing

Kapwing é uma ferramenta online que se destaca pela sua acessibilidade e funcionalidades. É uma excelente opção para quem prefere trabalhar diretamente do navegador.

Colocar legenda em vídeo online, grátis

Para colocar legendas em vídeos no Kapwing, você precisa:

1. Acessar o site: Vá até o site do Kapwing.
2. Carregar o vídeo: Faça o upload do seu vídeo na plataforma.
3. Adicionar legendas: Selecione a opção de adicionar legenda e escreva o texto desejado. O Kapwing também oferece uma função de legendas automáticas que pode economizar tempo.
4. Customize: Ajuste as legendas conforme necessário, incluindo tempo de duração e estilo.
5. Exportar e compartilhar: Após terminar, exporte o vídeo e compartilhe-o onde desejar.

4. Adobe Premiere Rush

Para quem procura um aplicativo mais robusto e profissional, o Adobe Premiere Rush é uma excelente escolha. Este aplicativo oferece recursos avançados de edição e legendagem, adequado para criadores de conteúdo mais sérios.

Legenda automática vídeo online

Uma das funcionalidades do Premiere Rush é a opção de legendagem automática. Para utilizá-la:

1. Baixe o aplicativo: Disponível para Windows, macOS, Android e iOS.
2. Importe seu vídeo: Selecione o vídeo que você deseja editar.
3. Ative as legendas automáticas: No painel de edição, ative a opção de criar legendas automáticas, e o aplicativo gerará as legendas baseadas no áudio do vídeo.
4. Revise e edite: Certifique-se de revisar as legendas geradas, fazendo quaisquer correções necessárias.
5. Exporte o vídeo: Salve o vídeo legendado e compartilhe nas suas plataformas preferidas.

5. Subly

Subly é um aplicativo moderno e prático que permite adicionar legendas de forma rápida e intuitive, sendo ideal para criadores que buscam eficiência.

Aplicativo que legenda vídeos automaticamente

1. Crie uma conta: Acesse o site do Subly e crie uma conta.
2. Faça upload do vídeo: Carregue o vídeo que deseja legendar.
3. Gere legendas automáticas: O Subly gera legendas automaticamente em poucos cliques, economizando tempo.
4. Edite: Você pode ajustar o texto e personalizar a aparência das legendas antes de finalizar.
5. Baixe e compartilhe: Depois de revisar, baixe o vídeo legendado.

6. Veed.io

Veed.io é outra ferramenta online que tem se destacado por suas funcionalidades simples e diretas.

Legendar vídeos automaticamente

Para legendagem automática com Veed:

1. Visite o site: Acesse Veed.io.
2. Carregue seu vídeo: Faça o upload diretamente na plataforma.
3. Ative a legenda automática: Selecione a opção para gerar legendas automaticamente.
4. Ajuste e salve: Verifique as legendas geradas e faça as edições necessárias antes de baixar o seu vídeo.

FAQ

Como legendar automaticamente os vídeos?

É possível legendar vídeos automaticamente utilizando aplicativos como CapCut, InShot, Adobe Premiere Rush, Subly e Veed.io, que oferecem essa funcionalidade. Esse recurso usa tecnologia de reconhecimento de voz para transcrever o áudio em texto.

Aplicativo que legenda vídeos automaticamente?

Entre os aplicativos que oferecem a funcionalidade de legendagem automática, destacam-se o Kapwing, o Adobe Premiere Rush, o Subly e o Veed.io. Essas ferramentas são eficazes para economizar tempo durante o processo de edição.

Como colocar legenda em vídeo Instagram?

Para colocar legendas em vídeos no Instagram, você pode usar aplicativos como o CapCut ou o InShot para legendar seus vídeos antes de postar. O Instagram também permite adicionar legendas diretamente nas Stories, mas a edição externa oferece mais flexibilidade.

Aplicativo de legenda automática Instagram?

Para adicionar legendas automáticas nos vídeos do Instagram, você pode utilizar o CapCut ou o Subly, que oferecem recursos para gerar legendas de maneira simples e rápida, garantindo que o seu conteúdo esteja sempre acessível.

Como colocar legenda no vídeo grátis?

Vários aplicativos oferecem a função de legendar vídeos gratuitamente, como o InShot, Kapwing e Veed.io. Além disso, muitos deles têm planos pagos que oferecem funcionalidades adicionais, mas a maioria das funções básicas pode ser utilizada sem custos.

Conclusão

Legendar vídeos é uma tarefa indispensável para qualquer criador de conteúdo que queira aumentar a acessibilidade e o engajamento do seu público. Com os aplicativos que discutimos, você encontrará opções que atendem tanto necessidades básicas quanto recursos mais avançados. Selecione o que melhor se adapta ao seu estilo de criação e comece a compartilhar conteúdos legendados de alta qualidade em 2023. O uso de legendas pode abrir novas portas para a sua audiência e tornar seus vídeos mais impactantes.

Referências

1. CapCut - CapCut
2. InShot - InShot
3. Kapwing - Kapwing
4. Adobe Premiere Rush - Adobe
5. Subly - Subly
6. Veed.io - Veed.io

Cidesp

Cidesp blog de conteúdo na internet é um espaço dedicado a fornecer informações valiosas e atualizadas sobre uma ampla gama de tópicos. Desde tecnologia e desenvolvimento web até dicas de estilo de vida e bem-estar, nosso objetivo é oferecer artigos bem pesquisados e escritos de forma clara e envolvente. Cada post é cuidadosamente elaborado para garantir que nossos leitores obtenham insights práticos e relevantes que possam aplicar em suas vidas diárias. Além disso, estamos comprometidos em manter um ambiente de aprendizado contínuo, onde a curiosidade é incentivada e o conhecimento é compartilhado.

Além dos artigos informativos, nosso blog também apresenta tutoriais detalhados, análises de produtos e entrevistas com especialistas da indústria. Queremos ser uma fonte confiável de informações para nossos leitores, ajudando-os a tomar decisões informadas e a se manterem atualizados com as últimas tendências e inovações. Com uma abordagem centrada no leitor, buscamos criar uma comunidade engajada e interativa, onde todos possam contribuir e crescer juntos. Navegue pelo nosso conteúdo e descubra um mundo de conhecimento esperando por você!